When using custom icons, you have to upload the svg icon. By default, svg upload is disabled in WordPress.

You can use a plugin to enable svg upload, for example download and activate this plugin:

SVG Support