If you want to add a custom date format for the header, go to Layouts and in the Header Date Format enter your desired format.

Default date format is dddd MMMM Ds

You can use the date cheatsheet here for displaying custom date format:

https://help.mywpdev.com/article/date-cheatsheet/